0OS/2فdNcmap5s54ncvt fpgm\ܢdglyfRn(hdmx>ƴ head˺j6hhea$$hmtx*f¤(locaJN(,maxpcH nameQhRpost6/Tprep qQ_<3F23F2/f  G/f@  6 Z(z82 'Tf#   6  Z (z  8 2More ServicesMore ServicesGurmukhiLys 020GurmukhiLys 020NormalNormalMore:GurmukhiLys 020More:GurmukhiLys 020GurmukhiLys 020GurmukhiLys 0201.0 Sat Apr 05 06:09:35 19971.0 Sat Apr 05 06:09:35 1997GurmukhiLys-020GurmukhiLys-020@,vE %E#ah#h`D-,E %E#ah#h`D-, 8@68-, @868-,Fv Gh#Fah X %#8%6e8Y-@2 =@,,++Fv/7?   tg   Kl@7#<# ;=;:9!  43201'&(DEDBCH-+>HIH-,Fv/7??%   "(   "6&34=D@8>{A+42/26AD?"1$=C,11B,*@$++%Fv/7?*V>93!A'&%8, #!,5210/.3   +TU*Fv/7?, *,IGF+2+IJ+$ $Fv/7??/<7>32#"&'.'&532>?>54&'&'.'.#"  $. )"9 K       * $a:,E '*%*0d+# [2&   *% #1U"h@2"! "!" ,  , ++ "Fv/7?767>54.#"'>327;2?-32#'./4?276?/4/&/5?67>54.#"'/    "  L2'                        T N@&  +  , + ?3@><3% ),?.,?,=>=?54.'&'.#73" #     !! 9 ]B  9!    !((&  Q5TG@ QO 5JA,9867+$IJ+45$Fv/7??</7632#".'&'&54>?>76?27>?4.+H  *$&$ $!   *(     #/  !$/ )2!87**3*  $(#   3,M0@+,?!16+6`a+/0>+ &/Fv/7??//<32#/&'.5?6?&'&76?4'&'.#">32>54'&'&'&'[ #1 4  %2!   - ~    ; Q  #  *)!%  # '+#   $)     0 \ (  "N+SB@D2+ ,T<,,*0.-/+ +*Fv/7?76?#".5467>32+?'4'4/.'.#"32?6?'   3+$9$21'?"        !(4!;7Q))J$     95r@9.,6 ,6,54,)35+" !+3+43Fv/7?%>UlS@&fYEUkk,a,<&%#" !+42<a2Fv/7??/<3 /&/4?6    $     #      V  1$         ! )3  3?@,,++Fv/7?32>7>3?>76?/./32>74!7!/3$ <176x &  *10N  -74:# #8""  !! L 0" c     &-#+,%3-   # $00044  - %+ " %6  -   !  0> >?@<; /2+,2  ,*+,22=<?0W4@ ]?7~         M<@ ,+   Fv/7/<<?<<910 +/?   j    :`@-5', :76,8 ('+ +/:9875+6598( 7Fv/7?54.'.#"".'.5>7>35#5!6&-   - 6 1( V@M>=<;// E$U$5U+U+,W,W$,E,89,RPQ,>;:,7>32?4/&/./5#5!&'.#3267&Z( -< )% #  )    F    (_  (=O7 #   --     5a@Fa`_^L?#T_KQ2 11Q) $1) ,_K,,E),:a^],_VPQ++`_:^Fv/7??</<767"&/4?>3274?&/5! (> K   2 !#$%!$+ $3%W1&1- 8   ],  (   ;  "#*;',      --'<r@;#!&&()(,',7, 1+<('++%&+Fv/7?7m2  =$" P! 9x !"(-%'--  -     M@F763&,,N9,2 ,"!KJGF,H"+>=76767/+'#".'&54>7>3?5!5!&+732767>7.  B '$@3+ >)(' '  C  u      9-  8    Q--     _E<@,+  Fv/7/<<?<<910+7#/?^      7xP@' ,,+  + Fv/7?=<,3K,MA@,=,#?<;,=,LKL@+>=&#%?<7/5!#37   ("#"96    P       6  + --   h@5, ,+  +  Fv/7?54.#"#53?327/&/4'5'5!7>7'4/   $ F  !  #  !;%$1 !     P G         8#  --       3N@$3210,4, 30/,1+%/.+21 0Fv/7??</<7".'>?5!5!!9    ' /! ),$%B7)(06!)Ǫ + ; *5'1' t-- M@& , #  +Fv/7?43&%! *,,%$,'&$3210./,+-,+*)(+'+ 4Fv/7?7&'&54>?5!5!/./326?5/#"7  #    !   z& UU  F   Fǂ   %   &     U-- } :   D?Mf@fs?>10 sr P+D1XYf~,+ f,K>21/,=N?0,J=ih g+aK+=VTSPR+.-,+*fecbd+WVPO+)(/XJ+%280Fv/7?<76327'.#"%4&7267>?57==4'&'&'.#'6?>7!%     &@ AK>'',,E?n +9!&1E  E    $   - :-  (+!*)0$-,NB!EO,-n6 7>%[  !       Ja@RlZYJIH.-,+lkPQ,x,)KJ-,I/.a,,H>=,;dcb+a`_^\[]+=<MLK+/*);<-Fv/7??</<<<7>37#"%!72>76?5?='5=4'&'.#'3?>7  /5# +$#+%&&%',m#,m/-., 8+hdf+kj%$iFv/7?7>54.+'#"'&'&546?37;7>?4747%5! !!  ,ZFP% ZAi' /3   $!  .  % u&   %  #OFYx-    --!8Zz@>87-,! 7),[-,[:9,!,SR, 5423,$Z9+CD+ $%Fv/7??5!5!"#&'"&'5?#"72?6767m  ,1! f#$% %& @P      !&  }--- -h      8a@3,/, (+ "! +8+Fv/7??='4/5!+323>7>7h2!>! P'     9s 0C% --i  0  &:S@I:98743 E >?I32,LKJHI,10,54:76,8+1=65+R+98! 7Fv/7?32#"&'&'.'&/&/7335!5!&/";?>'4  *. #   <UMN   Ǵ! #  ()xK--     *$9@$#,#++$Fv/7??</7>57 '  " $ 1  - (# #  *@ , ,,?<<...10 +"#&'"&/?x$#& $& @e- -9Uk@Eih^]G98763A9654,lX,lNM,$"#,43,@A ++54+T+ ++87dcb6Fv/7?<?#"&'&'&5467>76375!5!&/&/"?>'4673#'&'&=76h   %(" )) $C!           nj      $#$)#+'+( Z--    p   &?T@Y&%"@5:.<;9:,/-,.!&,O, A@,#"G?>('+6534=+I+T@$#+CB" !+%$Fv/7?7m2  =$" Ks͇   ! 9x !"(-%'- -s      R-@ ,?<<....10+15!R--*p<@ , +   Fv/7/<<?<<910 +/?    G   \03W@'$$0,+  +0+#$ +02+2Fv/7??<</<<54.#/"3?".'.5467>7&/5!!>?  &  ! %&&          ;4  , C "    +3   3%)"    ! 13#4  --  . 9Ux@;G98763A9654,VNM,#,43,@A ++54+T+ ++87$"#6Fv/7?<?#"&'&'&5467>76375!5!&/&/"?>'4h   %(" )) $C!         nj      $#$)#+'+( Z--    &(j@4('&%"! ,! ,#" ,(%$,&+$#+'&%Fv/7?<7>32?/4'5%5!.#"232>7&   2 /-)  :'&  z ('!    #  %$ %   +     " --   J$]@/$,,    ++$#Fv/7?7>32  ss2dd' ,&K  h->-i) )J 8Z@-87.,9,98,$+ +65+76Fv/7?73c2!;3  Fs   Cn %! "-!N(  !<- $]@/ ,$,#"$#+"!+Fv/7?323x2__   - #,(%iC-i   OP  )h-d@3 , , + +Fv/7?xK--5T@'5432!'&,521,3,010+43 2Fv/7?@,+Fv/7?546=""'B!!" - 6.5 */ǂ 18!:2 ""7 --' -* ,lv@HvukRQJIHF=c[ch!8,w,wvQP,Rf Z102ts+jhi+%#"! utSRQFv/7?7>3='5/53??532       Ux      9 5 $    %   # -       - !CW@*! #",!,<;, C"+,-+  Fv/7??</<<?5!5!#"72?6767m  ,1!       !&  }--      (5Ns@:('&%46B4NH, "*)(%$,&76,54N65)+,*+$#'&%Fv/7?i      -- -   KP2&F@&  ,' ,+'xFv/7v??</<<9<....10'+/ '.76?6'3#A     -      {%=h@4,>'&, 87, %"!,#+*+%$#" +=&! $# "Fv/7??</<<<<1//<<<"+##"#.'./767>375!5!#"?2 "      H   #,.+! x--   ]@J]\[Z?! 5 D9LMY!,^:8749,JHGFED(,Y,[]Z,[/+YXWVUTRQS+\[ZFv/7??</<54'&/#/&'&'46?37;2?='5'5%5!+& ; 2#%$&( ,,+    ) u!  -%  - 8     -- :@@:987% :764,54 ,( ,+(%'65+ +$#+/987Fv/7?375!5!    #   ǖ  -   -    #i---d@1'&,,,-++ Fv/7??<//<<7'7335!5!#3?6?*#E!7U& ,     ##" sF--12 h@JhgfeKh> QD*m*3,ECBA@D,XVUTSRPQ+)*,nm|z{,a9+t+"cd+gfeFv/7?7>?2?4.'+/&'&5>?7;27>?%5!.#?6?4  >H& "      ", '  u &"      *"/ "  "    --       8s@787+*)(! 4,954,),+8*,+65+76,+*Fv/7??,m'&,(2.-MZYXW^MLNGkj+('G_^+IHGlk)('Fv/7?76767/747>723>'32   *'  _       >    *)+1 -##    )    !!.  -#  -&;r@<&%"'&,6, (',#"0+;'$#+*)" !+%$Fv/7?7m2  =$" U}͛! 9x !"(-%'- -    C-F@ ,& +-&*Fv/7?<7>32 $  $   H          !$"E^@2D1!-!A,F ,F,F1" ,=98746,+ ]+'%&?+ Fv/7?<xK--d   -h@v|Hfc/.mfx,<,V,;,hed.,gf,tponkm<;VU.|{cA+6N+]+-hg.fec/.+dc'eFv/7?5/.//4676767>32252>54.'.#"".'.5>7>35#5!"##"#&#"#&'"/532363272?"##"#&#"#&'"/532363272?? #    #   F6&-   - 6 1( ?23?657.#"2?6?6?4q   $   !!       !   %1      )        "zW@@W43*N ,X, "+D8W??22>?>74./"#5?3  (  +  &  )'        !      V     $  $@@|YX6Xt6uu=.3)(,,,,,0/.,G<=SPQ,]J#+{zj]\XFv/7??</<<<<?>3"32?6?'&/&/52/&/"32>54m             H   !]   %  %   F     H   (f<W@,1,=,= ,=#<645(,+*)(+10='5//      *,$  +  &   5 !"   !&r@@dkj_TSHG865421eXH2,,,},,,o,V10/&x++$"FEDCFv/7?<7>;''5/?>;" 72"&/7.'"?##/272?6 )     #                   ,  "V       +  @               I "xSX@) 54 35,  ,-,D423+65$+RQD  Fv/7??6? 654'./.'#545>76?>7672k  )++ %.       <   *-#  G  +  IJ     )nD@!   , ,+ ?5/.//4>7>32"#&'"&/?E #   $  $#& $& @C        $D- -E{@ ,,..10+72/&/4? 9   C<@ ,+   Fv/7/<<?<<910 +/?7   `   C<@ ,+   Fv/7/<<?<<910 +/?-   `   &?T@Y&%"@5:.<;9:,/-,.!&,O, A@,#"G?>('+6534=+I+T@$#+CB" !+%$Fv/7?7m2  =$" Ks͛   ! 9x !"(-%'- -s      9Uk@Eih^]G98763A9654,lX,lNM,$"#,43,@A ++54+T+ ++87dcb6Fv/7?<?#"&'&'&5467>76375!5!&/&/"?>'4673#'&'&=76h   %(" )) $C!           nj      $#$)#+'+( Z--    p   *@M % '&$%, , ,! +*) + +Fv/7?xK--d   :\4@ ]?7          W@SWVUT7R,X,D+,*WTS,VU+*ED  +0+%+SR +=+LE*TFv/7?54.'.#"".'.5>7>35#5!a    26&-   - 6 1( 10 poU g+VUU~RG,K,+ ,B},b>21e?0,a=SRPQ,B ~+xb+=mkjgi+.-,+*}|zy{+nmgf+)(/oa+%28BC0Fv/7?76327"#&'"&'5?.#"%4&7267>?57==4'&'&'.#'6?>7!%     &@ AK>'',,E?n#$% %& @ +9!&1E  E    $   - :-  (+!*)0$-,NB!EO,-- -6 7>%[  !      ]@kǰukRQJIHF=}c[ch!8,,ɢ, QP,utSRf Z102+ts+jhi+%#"! QFv/7?7>3='5/53??53.'.#/?;?;4/ "&/6?272       Ux      < 5!    &   2/    $   A9 5 $    %   # -             '     -z@?zycR.-RFED:6@D/+&%,z-,,yx/.,l++,++vij-Fv/7??#3?!5!&'.#/?37/ "&/6?27")(GF  UF 7   +%!    &   2/    $   _ 8!- /*  i-        - x@bxwaNMLB%v JO$%%}^XWM\Z[M7>32?/4'5%5!'.//?27.#"232>7&   2 /-)  :'&  u       ('!    #  %$ %   +     " -      -   3&Nco@KeNBA@?/.+]SW]S ,p,p$,p1],R*S ,onedC?>B,@b+WVod+DCnlm+654A@?Fv/7??</<<?#'&/=74?/./5!#/5?#7      Pd "   D     '!    2+ #--       ` "BK0Ve@.VMGOA,W;,WN,W ,& N+PO0+&]1Fv/7?v?/<7>32/ '.76?6'3 $  $       (C             is ) Cf~@ZfeWVCB43 SFB?0,4,CWhg,yxw, ,=978,,('&#%`\Z[,H~g+q+OKIHJFv/7??5!5!"##"#&#"#&'"/532363272?"##"#&#"#&'"/532363272?#";?>5m$. #      0/&' 10    0/&' 1U  2    "   }-- -  -w -  - 0 7M@X,,2%,NMB4312,&$#%!98,HG, ,=;76+-,*++=>++M8 Fv/7?<k0Sv@UubR?^RnKKr,w;,wO,w?,wS>b ,&KGFEBD,5439njiheg,\ +V30&]\XVW?Fv/7?7>32#"#&#"'"/233236323672?#"#&#"'"/233236323672? $  $  ?&' 11    0.&' 11    0C         A -  -w -  -3*X@+#" #(,)(, ,"!$+*)! *?=7>32>7>3#'&/&'5#"'.5467>32?67?>76?/.#"3267>7>5&./32>74e7!/ %?:$ <$/7!F &  *10N  -7&8 /" ,! G&"  F !$,95.  !      &  0" c     +7!) ),#2-   # $00044  -(3+!7  -  *1*!+  ;    ! 3     0> iJ>9h@087,##( ((1(+ +10")#Fv/7?73#     !;3  An ( _       %! "-!N("" <-  -h@v|Hfc/.mfx,<,V,;,hed.,gf,tponkm<;VU.|{cA+6N+]+-hg.fec/.+dc'eFv/7?5/.//4676767>32252>54.'.#"".'.5>7>35#5!"##"#&#"#&'"/532363272?"##"#&#"#&'"/532363272?? #    #   F6&-   - 6 1( =7>32'.'&'.'"?67>74p +  #( %  ' A       1' 2140%   :!         F8K%6@%,& ,&+xFv/7v??</<...10&+/ '.76?6'3<     (    is r:W`@.:4 :,X,OLM54,A?,%V +321HFG+9+%Fv/7??//<?23?657.#"2?6?6?4q   $   !!       !   %1      )        t(@ ( (??<<....10)+&'&//&6?2_ &      &!      !_d%F@% ,,,+'xFv/7v??</<?<<<<....10&+/'.76767673'3#U     7    z "zW@@W43*N ,X, "+D8W??22>?>74./"#5?3  (  +  &  )'        !      V     $  $0Gj@2F<F8,H<,H ,&DCAB,3> ?+30&]34Fv/7?7>32"#&'"&/? $  $  E$#& $& @C         D- -@@|YX6Xt6uu=.3)(,,,,,0/.,G<=SPQ,]J#+{zj]\XFv/7??</<<<<?>3"32?6?'&/&/52/&/"32>54m             H   !]   %  %   F     H   /-Ps@Mr_O<[Oo,t8,tL,t<,tP;_ ,&HDCB?A,2106kgfebd,Y +-&]YUST7>32#"#&#"'"/233236323672?#"#&#"'"/233236323672? $  $   &' 11    0.&' 11    0H          !< -  -w -  -&r@@dkj_TSHG865421eXH2,,,},,,o,V10/&x++$"FEDCFv/7?<7>;''5/?>;" 72"&/7.'"?##/272?6 )     #                   ,  "V       +  @               I (f<W@,1,=,= ,=#<645(,+*)(+10='5//      *,$  +  &   5 !"   !"xSX@) 54 35,  ,-,D423+65$+RQD  Fv/7??6? 654'./.'#545>76?>7672k  )++ %.       <   *-#  G  +  IJ     )%n4A|@@A@87'&76'@?,',&98,+0./;:9++ &AFv/7?<54.#/"3?".'.5467>7&/5!!>??2"/4  &  ! %&&          ;4  , la "        +3   3%)"    ! 13#4  --  .    " @ "  ,"??<...10#+./"/4676?2S #     && )<     &!"$'dddd"Rnr x ^ < 0Lnz >!^"$%%&'(*+x+,-/024689$:;N;=??F?@AJBDjERGGHIJ6K$KLMOHPfQRnSUVBW4Y*Z6\]*]_`adJdJdJdJefhjknPop*q\rrrrrrrst uw\xdxdxxxzzzzzz} fbTT @@@@x||b^jjv{  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`a bcdefghjikmlnoc128c129c141c142c143c144c157c158$$  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~J*  ~Sax    " & 0 :!"" R`x    & 0 9!""*~  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcopqrn~l|ejzxystduvfhiwgkm}{ 2KKA PK_tnnUnnn n#nnn-nF% 0-&R\&: KINC XR""(&"%R ER:RRRR&?RRX R >RR RRlRRRG2RRRmiRRR q FRtR _RRR"RRRRRRR"RR/&("%R: :Gw/[W 4"FA,@{.2-x=K1c @qAL!Z6e'2Alts@ "